基本案情

2024年6月4日，王某驾驶某运输公司的大型卧铺客车沿G210国道行驶，在中途超车的过程与对面驶来的陈某驾驶的重型半挂车相撞，两车起火，司机王某和陈某当场死亡，大型卧铺客车上的乘客韩某等人受伤。经交警部门鉴定，王某在此次交通事故中负全部责任。

经手术治疗，韩某被鉴定为九级伤残。韩某将运输公司和某保险公司诉至法院，要求法院依法判令二被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、护理费、营养费、误工费、精神抚慰金等共计387875.05。被告某运输公司辩称，运输公司在某保险公司为每位乘客购买了60万元的责任保险，案涉交通事故发生在保险期内，故交通责任事故应该由某保险公司负责理赔；被告某保险公司辩称，被告保险公司的赔付应严格按照保险合同约定的赔付方式和赔付比例进行。

法院审理

法院经审理认为，原告韩某与被告某运输公司之间为运输合同纠纷。本案中，原告因乘坐的车辆发生交通事故而受伤。经交警部门鉴定，被告某运输公司应承担全部责任，原告韩某无责，故被告某运输公司对原告的损伤应承担全部的赔偿责任。至于原告主张由被告某保险公司承担赔偿责任，因被告某运输公司与被告某保险公司存在的是保险合同关系，与本案系属两种法律关系，被告某运输公司可依据保险合同另行向被告某保险公司主张权利，本案不做裁判。

关于原告主张的各项赔偿费用，根据相关证据，法院经过仔细核查和计算，依法判决被告某运输公司于本判决生效之日起十日内向原告韩某赔付各项损失共计352761.64元。

法官释法